Ottawa a prolongé les restrictions temporaires de voyage et l'ordre de quarantaine obligatoire pour tous les voyageurs non États-Uniens jusqu'au 30 novembre, à moins que leurs déplacements soient pour des raisons non discrétionnaires.

C’est ce qu’ont annoncé le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Bill Blair, et la ministre de la Santé, Patty Hajdu.

Le gouvernement fédéral a également apporté des modifications pratiques aux dispositions qui permettent le déplacement limité à la frontière canado-américaine dans certaines circonstances.

Les étudiants du Canada et des États-Unis, qui traversent la frontière de façon régulière pour aller à l'école, avec un conducteur, ainsi que les enfants de garde partagée, avec un parent, sont exemptés de la période de quarantaine de 14 jours obligatoires.

Ces nouvelles dispositions pour diminuer la pression sur les étudiants transfrontaliers ont comme condition le soutien des autorités de la santé publique provinciales et locales.

En outre, le gouvernement permet une exemption limitée à la quarantaine obligatoire dans le cadre de projets pilotes des tests de dépistage de la COVID-19 en collaboration avec les autorités provinciales.