La candidate du Bloc Québécois dans Salaberry-Suroît lors des prochaines élections fédérales, Claude Debellefeuille, dénonce avec vigueur les frais abusifs que le Canadien National (CN) a récemment facturés à la Ville de Salaberry-de-Valleyfield. La municipalité a récemment reçu une facture de 370 000$ pour la réfection de quatre passages à niveau.

Ce point figurait d'ailleurs à l'ordre du jour de l'assemblée régulière du conseil municipal de juin. Les élus ont adopté une résolution demandant sommant Transports Canada de réviser les coûts associés aux travaux figurant au Guide des frais ferroviaires. 

La candidate du Bloc Québécois constate que des frais indirects de 69 % ont été ajoutés à la facture. « Même si tout est légal, il n’en demeure pas moins que c’est abusif. Les contribuables de Salaberry-de-Valleyfield, ou de toute autre municipalité, n’ont pas à financer le CN, une entreprise cotée en bourse dont le plus gros actionnaire n'est nul autre que le multimilliardaire Bill Gates de Microsoft », a-t-elle déclaré à la fin de la dernière séance du conseil municipal de Salaberry-de-Valleyfield le mardi 18 juin.

Madame DeBellefeuille a conclu en soulignant que « C’est exactement le genre de dossier qui me motive à retourner à la Chambre des communes. Il ne faut pas laisser ce genre d’anomalie du fédéral se reproduire ». Elle demanderait au ministre des Transports du Canada de réviser les coûts associés aux travaux prévus dans le Guide des frais ferroviaires pour l’entretien et la construction des passages à niveau afin qu’ils reflètent le coût réel des travaux.