Des travaux de correction d’égouts sanitaires ont lieu sur l’avenue Bédard entre les rues Forest Hill et de la Haute-Ville dès 7 h ce mardi 9 décembre. L’entrave se poursuivra toute la semaine, mais devrait se conclure le vendredi 12 décembre prochain vers 17 h.

Ainsi, les usagers de la route peuvent s’attendre à une fermeture complète à partir de la rue Brentwood à l’intersection de l’avenue Bédard. Pour faciliter la circulation dans le secteur, des chemins de détour seront mis en place pour dévier la circulation via les rues Forest Hill ou de Thorncliff.

En ce qui concerne la circulation en alternance sur l'avenue Bédard entre les rues de la Haute-Ville et Forest Hill, la circulation sera assurée par des signaleurs qui laisseront passer les véhicules en alternance.

Comme c’est souvent le cas pour ce genre de travaux, l’échéancier peut varier en fonction des conditions météorologiques et de l’avancement des travaux.

La Ville de Saint-Lazare remercie ses citoyens de leur compréhension tout en leur demandant de surveiller leur vitesse dans la zone des travaux pour protéger la vie des travailleurs.