Au cours des derniers jours, une nouvelle signalisation a fait son apparition sur la route 201, entre la rue Dupont et le chemin du Ruisseau Nord, à Coteau-du-Lac. En effet, la vitesse sur ce tronçon a été abaissée par le Ministère des Transports et de la mobilité durable (MTMD) à la demande de l'administration municipale. 

Ainsi, les usagers de la route qui circulent dans ce secteur doivent maintenant circuler à 80 km/h sur cette section, plutôt qu'à 90 km/h comme c'était le cas avant ce changement. 

Cette modification fait suite à une demande formulée par la Ville auprès du ministère des Transports et de la Mobilité durable, à la demande du conseil municipal, en 2021, puis de nouveau en 2023. Le changement a finalement été officialisé le 22 juin 2026.