The municipalité de Coteau-du-Lac wishes to remind its residents that the use of water from the municipal network to water lawns, hedges, trees, shrubs or other plants, using mobile sprinklers or porous hoses, is authorized only between 8 p.m. and 11 p.m., depending on the calendar and home address.

- Odd-numbered houses: watering on odd-numbered days,

- For even-numbered homes: on even-numbered days.

Automatic watering systems may only be used from 3 a.m. to 6 a.m. on Sundays, Tuesdays and Thursdays.

Exceptions may be considered. For example, a homeowner wishing to seed a new lawn may, after obtaining a permit issued by the municipal inspector, water at the times mentioned for fifteen consecutive days after the start of seeding or sodding. The cost of the permit is $25.