La MRC de Vaudreuil-Soulanges, conjointement avec la Ville de Coteau-du-Lac et la Municipalité de Saint-Polycarpe, avise les citoyens que l'entreprise Pipelines Trans-Nord Inc. effectuera un exercice en marge de son plan d’urgence le 8 février 2023, à Saint-Polycarpe et à Coteau-du-Lac.

Dans ce contexte, divers types d’interventions auront lieu dans ces deux municipalités entre 9 h 30 et 14 h. Plus précisément, l’exercice se déroulera près du chemin Élie-Auclair à Saint-Polycarpe et à la toute fin de la rue Proulx à Coteau-du-Lac.

La présence des véhicules d’urgences et de sécurité incendie sur ces lieux sera donc tout à fait normale car elle fait partie intégrante de la simulation d’urgence. Aucune entrave routière n’est prévue.