Une autopatrouille de la Sûreté du Québec a terminé sa course contre un arbre alors que le policier se rendait sur un appel d'urgence. Les événements se sont produits peu avant 8h ce mardi, à Hudson. 

Pour une raison encore inconnue des policiers, une automobiliste se serait aventurée sur la voie ferrée à la hauteur de Quarry Point, sur la rue Main. « Heureusement, on parle de blessures mineures pour la dame. Aucun transport vers un centre hospitalier n'a été nécessaire. Le train a été arrêté et les passagers, environ une quarantaine de personnes ont été conduites par autobus à leur destination », confirme l'agent Louis-Philippe Ruel de la Sûreté du Québec.

Quelques minutes plus tard, un véhicule de police, en route vers la scène, a terminé sa course contre un arbre sur la rue Bellevue. Sous la force de l'impact, les coussins gonflables se sont déployés. Le policier a dû être transporté à l'hôpital pour des blessures mineures qui ne mettent pas sa vie en danger, selon l'agent Ruel.