Étant donné la canicule des derniers jours et la demande très élevée en eau potable, les Villes de Pincourt, Terrasse-Vaudreuil et Notre-Dame-de-l'Île-Perrot demandent la collaboration de leurs citoyens. C'est qu'elles sont contraintes d'interdire, jusqu'à nouvel ordre, l'usage de l'eau à l'extérieur. 

L'arrosage des pelouses, que ce soit à l'aide d'un boyau muni d'un pistolet d'arrosage ou tout autre dispositif, est interdit, ainsi que le nettoyage des entrées charretières, lavage de murs extérieurs, des fenêtres, remplissage de piscine, etc. Seul l'arrosage de plates-bandes ou de jardins sans l'aide d'un boyau d'arrosage, donc avec un arrosoir à main, sera toléré.

Cette situation est temporaire et, selon le retour à la normale de la météo pour cette période de l'année et le maintien à des niveaux normaux de nos réserves en eau potable, les villes membres de la Régie de l'eau informeront la population de la levée de la présente interdiction.

Afin d'assurer un maintien constant de la distribution de l'eau potable à l'ensemble des foyers sur notre territoire, les partenaires municipaux s'assureront du respect de l’application de la réglementation municipale en vigueur.

Les citoyens peuvent contribuer à un retour rapide à la normale, non seulement en se conformant aux règles de la présente interdiction et en posant des gestes dans chacun de vos foyers. Mettre une réserve d'eau au réfrigérateur, plutôt que de faire couler longtemps l'eau du robinet pour obtenir un verre d'eau glacée, procéder à votre lessive en consolidant vos brassées pour en restreindre le nombre, ne pas actionner la chasse d'eau de la cuvette inutilement sont autant de petits gestes anodins qui feront en sorte que le niveau de consommation reviendra vite à la normale.

Surveillez bien les médias sociaux et le site internet des municipalités concernées des informations supplémentaires.