Nous joindre
X
Rechercher
Publicité

Il a conduit un véhicule pendant une interdiction

Une peine de sept jours de prison imposée à un Campivallensien

durée 10h12
16 octobre 2024
ici

commentaires

ici

likes

imprimante
Marie-Claude Pilon
Par Marie-Claude Pilon, Journaliste

Un citoyen de Salaberry-de-Valleyfield, Christian Laperle, a plaidé coupable à deux accusations criminelles devant la Cour du Québec, et le juge Bertrand St-Arnaud, ce mardi 15 octobre. 

La première accusation déposée contre le résident de la rue Hébert était celle d'avoir conduit un véhicule pendant une interdiction. Celle-ci a été prononcée le 4 mars dernier dans un autre dossier. 

Les faits reprochés datent du 18 juin dernier, alors qu'il a été intercepté par un policier lors d'une opération d'enquête de plaques d'immatriculation aléatoire. 

« L'agent remarque alors que son permis de conduire est révoqué et confirme l'identité du conducteur, soit M. Christian Laperle. Mon client a obtenu l'autorisation de la SAAQ pour conduire son véhicule, mais ce dernier doit être muni d'un éthylomètre. Toutefois, il n'a pas l'argent pour faire installer l'appareil dans sa voiture », indiquait l'avocat de l'accusé Me Alexandre Dubé au Tribunal. 

Dans ce dossier, les procureurs au dossier ont soumis au juge une suggestion commune pour la sentence à imposer à l'accusé. Celle-ci consistait à le condamner à une peine d'emprisonnement de 7 jours à purger de façon discontinue, soit les dimanches dès le 20 octobre de 9h à 17h. Par la suite, il sera soumis à une probation de six mois. 

La seconde accusation à laquelle il s'est reconnu coupable est un bris de probation. « Lors du prononcé de la sentence, il a débuté un suivi afin de régler certaines problématiques. Par contre, comme il a perdu son permis de conduire, il n'était plus en mesure de s'y rendre. C'est ce qui a causé le bris de probation. Avec ma collègue, on suggère à la Cour de soumettre mon client à une période de probation supplémentaire de six mois, ce qui lui permettra de poursuivre le suivi entamé. Au cours de celle-ci, il devra s'engager à garder la paix et à suivre les consignes de son agent de probation », terminait Me Dubé. 

La procureure au dossier qui représente le ministère public est Me Perreault. 

 

RECOMMANDÉS POUR VOUS


Publié hier à 13h00

« Le reflet fidèle de nos émotions les plus intenses »

Après avoir accueilli plus de 3 300 visiteurs l'an dernier, le Festival des arts de Valleyfield (FAV) fera un retour dans l'esplanade du parc Delpha-Sauvé les 8 et 9 août. L'événement marquera la 22ᵉ édition de rendez-vous culturels.  Pour l'occasion, une quarantaine d'artistes provenant de différentes régions du Québec y présenteront leurs ...

Publié le 14 juin 2026

Un homme de 93 ans en quadriporteur impliqué dans une collision

Un nonagénaire qui circulait en quadriporteur sur la rue Meloche à Salaberry-de-Valleyfield, vers 18 h le dimanche 14 juin, a été impliqué dans une collision  avec une voiture.  « L'accident qu'on peut qualifier de mineur a nécessité le transport de l'homme vers un centre hospitalier pour y soigner des blessures qui ne laissaient pas craindre ...

Publié le 14 juin 2026

Retour en images sur la Fête de quartier à Salaberry-de-Valleyfield

C’est le samedi 13 juin que la conseillère du quartier Champlain à Salaberry-de-Valleyfield, France Chenail, tenait la 9ᵉ édition de sa fête de quartier.  Malgré le changement de lieu, les citoyens petits et grands s’y sont donné rendez-vous entre 10 h et 15 h pour s'amuser dans le plaisir et la bonne humeur. Année après année, l’activité prend ...

app-store-badge google-play-badge