Nous joindre
X
Rechercher
Publicité

Règlement municipal

Arrosage: Salaberry-de-Valleyfield revoit sa règlementation

durée 10h53
15 juillet 2022
ici

commentaires

ici

likes

imprimante
Jessica Brisson
email
Par Jessica Brisson, Éditrice adjointe

La Ville de Salaberry-de-Valleyfield a modifié cette année son règlement d’arrosage. Désormais, la période d’autorisation est différente selon le type d’arrosage.

L’objectif de cette nouvelle mesure est de répartir la demande en eau potable afin d’éliminer les pointes de consommation, qui ont été régulièrement observées ces dernières années. Lorsque la consommation est anormalement élevée, la marge de manœuvre pour répondre aux besoins urgents et imprévisibles en cas d’incendie majeur est compromise, ce qui peut mener à une interdiction complète d’arrosage. 

« Nous n’avons pas de problématique d’approvisionnement en eau contrairement à bien des villes », explique le directeur du Service de l’environnement, Philippe Baudoin. « Notre position géographique enviable nous permet de puiser l’eau du fleuve et notre capacité de traitement de l’eau de répondre pleinement à la demande normale d’une population, même si elle est en augmentation. Notre enjeu majeur se trouve plutôt du côté d’une consommation excessive simultanée, lorsque tout le monde consomme au même moment de grandes quantités d’eau. »

 

Lutte au gaspillage

Le nouveau règlement d’arrosage renforce aussi la lutte contre le gaspillage d’eau potable. Il est donc interdit entre autres de laisser couler ou ruisseler l’eau, d’arroser des surfaces comme l’asphalte ou le béton, de laver un stationnement, une allée d’accès ou un patio, d’arroser la neige pour la faire fondre, etc.

Les citoyens sont aussi appelés à arroser efficacement (longtemps, mais moins souvent) et à passer à une pelouse variée pour un gazon résilient et nécessitant peu d’arrosage.

Horaire

L’autorisation d’arrosage en alternance entre les jours pairs et impairs demeure en vigueur, du 1er mai au 1er octobre, à moins d’avis contraire, mais il faut dorénavant aussi respecter un horaire spécifique pour chaque type d’arrosage.

Concrètement, l’arrosage manuel des fleurs, potagers et arbustes, à l’aide d’un boyau équipé d’une fermeture à relâchement, tourniquet ou autre instrument similaire, peut se faire sans restriction d’heure et de jour, sauf pour les pelouses et les arbres, dont l’arrosage est autorisé entre 20 h et minuit. 

L’arrosage mécanique des pelouses et des arbres, installé de façon stable sur le sol sans manipulation et sans contrôleur automatique, est autorisé seulement entre 20 h et 22 h, et ce, pour une durée de 20 minutes par emplacement. L’arrosage automatique des pelouses et des arbres est autorisé seulement entre 22 h et 1 h du matin, et ce, pour une durée de 20 minutes par emplacement.

Enfin, un permis d'arrosage est toujours requis pour arroser hors des périodes permises, pour, par exemple, les nouvelles pelouses et plantations majeures.

Le remplissage des piscines et spas de toutes dimensions est autorisé seulement entre 6 h et 18 h, du 1er mai au 1er septembre.

RECOMMANDÉS POUR VOUS


Publié le 8 mars 2026

Lancement des inscriptions au Marché de Noël de Salaberry-de-Valleyfield

La Ville de Salaberry-de-Valleyfield lance un appel de candidatures auprès des artisans de la région en vue de la tenue de son Marché de Noël. L’événement prendra place à l’édifice Gaétan-Rousse du 27 au 29 novembre prochains. Lors de son édition 2025, le marché de Noël a attiré 3 300 personnes.  Les artistes et artisans intéressés à prendre part ...

Publié le 17 février 2026

Un BAPE pour General Dynamics ce mardi soir

La commission d’enquête du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) s'arrête à Salaberry-de-Valleyfield ce mardi 17 février pour se pencher sur un projet d'agrandissement des installations de General Dynamics. Rappelons que l'entreprise se spécialise dans la fabrication de produits de défense et en développement de systèmes ...

Publié le 17 février 2026

Le CSSVT recrute en mode virtuel

Le Centre de services scolaire de la Vallée-des-Tisserands est à la recherche de leaders inspirants et engagés qui souhaitent contribuer à la réussite et au développement du plein potentiel de ses élèves. À cet effet, une rencontre d’information destinée aux personnes intéressées par des postes de direction ou de direction adjointe dans les ...

app-store-badge google-play-badge