La Ville de Saint-Lazare tient à informer la population de la fermeture complète des voies de circulation dans les deux directions d'un tronçon de la route de la Cité-des-Jeunes (Rte 340) entre les rues Duhamel et Brunet. Cette fermeture est forcée dû à des questions de sécurité des travailleurs sur le chantier de construction de l’égout sanitaire et de prolongement du réseau d’eau potable. Elle sera effective à partir du mercredi 24 août 2022 et se poursuivra jusqu’à la mi-décembre 2022.

Les automobilistes sont invités à prévoir leurs déplacements, soit en empruntant le détour proposé via les secteurs résidentiels à proximité, soit en utilisant les autres axes de circulation principaux de la ville: avenue Bédard / chemin Daoust pour accéder à l’autoroute 40 chemins Legault et autres routes pour accéder à l’autoroute 20.

Camionnage et véhicules lourds

Le camionnage est interdit dans le secteur de la fermeture, à l’exception de la livraison ou de la circulation locale. Aucun transit de camions lourds n’est possible sur la Cité-des-Jeunes dans le tronçon fermé et sur le chemin de détour local via les rues Brunet et Duhamel. Il est important de respecter les chemins de détours qui sont en place, car les camions seront retournés à l’approche du chantier.

Par l’autoroute 40 : le détour se fait via la 201, l’A-40 et l’A-30 (et vice-versa).

Par l’autoroute 20 : le détour se fait via le chemin Saint-Emmanuel, A-20 et l’A-30 (et vice-versa).

Par respect pour les travailleurs et pour assurer la sécurité de tous dans le secteur, il est important de respecter la signalisation.

Précisions pour les travaux d’égout sanitaire et d’eau potable

Rappelons que ces travaux permettront de solutionner les problématiques soulevées par les installations septiques dans le secteur, notamment les rues Frontenac, Radisson, Dutchy, Duhamel, de la Paix, des Pins, Brunet, une partie du chemin Sainte‐Angélique, de la Sapinière, des Plaines, de la Bouleraie, une partie du chemin Saint‐Louis et une partie de la route de la Cité-des-Jeunes, depuis le début des démarches amorcées par la Ville de Saint-Lazare en 2015.

La Ville procédera également au prolongement du réseau d’eau potable sur la route de la Cité-des-Jeunes, permettant ainsi d’effectuer le bouclage du réseau entre la rue Brunet et le chemin Sainte-Angélique afin de mieux desservir ce secteur. Le prolongement du réseau d’aqueduc quant à lui permettra d’effectuer le bouclage du réseau, d’accroître la protection incendie, en plus de desservir environ 30 propriétés additionnelles en eau potable.

Les travaux d’égout sanitaire permettront de rencontrer les exigences environnementales du Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), en tenant compte des considérations financières, incluant la contribution de la Ville, ainsi que l’aide financière accordée par le Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH) dans le cadre de son Programme d’infrastructures municipales d’eau PRIMEAU.

Quant aux coûts du réseau d’eau potable, ces derniers seront entièrement couverts par la ville dans le cadre du Programme de la taxe sur l'essence et de la contribution du Québec 2019-2023 (TECQ).

D’autres entraves sont prévues sur le réseau local

Mercredi 24 août: Montée Saint-Lazare

Fermeture complète de tronçons, entre des Loisirs et le chemin Sainte-Angélique + rue des Loisirs barrée vers l'est.

25 et 26 août : Montée Saint-Lazare

sens unique sur la montée Saint-Lazare à partir de Sainte-Angélique vers le sud et en alternance à partir des Loisirs vers Cité-des-Jeunes + rue des Loisirs barrée vers l’est.

Afin d’assurer la sécurité de tous, le respect de la signalisation en place est nécessaire.