Nous joindre
Publicité

Dès aujourd'hui dans les zones rouges

Relais pour les motoneigistes: de nouvelles règles sont en vigueur

Relais pour les motoneigistes: de nouvelles règles sont en vigueur
Photo: Courtoisie

Alors que la saison de la motoneige bat son plein, les autorités de la Santé publique rappellent les consignes sanitaires à respecter dans les relais, notamment ceux dans les régions situées en zone rouge.

Dans ces régions, les relais de motoneige ou de quad peuvent ouvrir et être utilisés afin de permettre aux motoneigistes de se réchauffer et d'accéder aux toilettes.

Le port du masque ou du couvre-visage y est obligatoire à l'intérieur. La capacité d'accueil est limitée en fonction de la distanciation physique de 2 mètres à respecter en tout temps entre les personnes n'habitant pas à la même adresse.

Dans tout lieu intérieur d'un relai de motoneige ou de quad ou dans tout bâtiment adjacent, il est interdit à la clientèle de consommer un repas. Les relais qui disposent d'installations de restauration peuvent continuer à y offrir des commandes à emporter seulement.

Soulignons que pour les relais qui disposent d'un service de restauration et qui sont situés dans une région en zone orange, ils sont assujettis aux mêmes règles que celles en vigueur pour les restaurants, notamment celle d'accueillir un maximum de deux adultes par table, accompagnés de leurs enfants d'âge mineur. Les personnes doivent avoir une réservation et leurs coordonnées doivent être consignées dans un registre tenu par le propriétaire du restaurant.

Quant aux établissements commerciaux convertis en relais de motoneige peuvent poursuivre leurs opérations dans la mesure où leurs activités n'ont pas été suspendues et où ils respectent les mesures telles que la capacité d'accueil limitée, la distanciation physique, la durée de présence limitée et le lavage des mains.

Le respect des sentiers

La région de Vaudreuil-Soulanges compte, sur son territoire, près de 200 kilomètres de sentiers enneigés et balisés destinés aux motoneigistes.

Via sa page Facebook, la mairesse de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot a tenu à rappeler aux motoneigistes de faire preuve de courtoisie, spécialement lorsqu’ils circulent sur les terres privées.

« Nous avons de beaux sentiers balisés pour vous accueillir. Les grands champs blancs de nos agriculteurs ne sont pas des terrains de jeu. En y passant, vous risquez de creuser le sol et de nuire aux plantations. Les agriculteurs vous donnent déjà généreusement accès aux sentiers qui passent sur leurs terres. La moindre des choses pour les remercier serait de respecter leur propriété et de ne pas nuire à leurs activités agricoles. Restez dans les sentiers balisés et amusez-vous! »

 

RECOMMANDÉS POUR VOUS

La Grande Vadrouille, pour une 43e et dernière fois
Sports et loisirsPublié le 11 septembre 2026

La Grande Vadrouille, pour une 43e et dernière fois

Après 43 années à faire bouger les citoyens de Vaudreuil-Dorion et des environs, la Grande Vadrouille en sera à sa dernière édition en 2026. L’événement, qui sera présenté pour une dernière fois le 20 septembre, fait face à un manque de ressources et de bénévoles. Néomédia s'est entretenu avec Jean-Pierre ...

LIRE LA SUITE
Publicité
Une première victoire pour les M13 D1R des Pionniers de Soulanges
Sports et loisirsPublié le 10 septembre 2026

Une première victoire pour les M13 D1R des Pionniers de Soulanges

Le dimanche 6 septembre au Centre sportif Soulanges avait lieu le premier match présaison de la nouvelle équipe M13 D1R des Pionniers de Soulanges. À cette occasion, le Collège Ste-Anne de Lachine était le visiteur. Dans un match chaudement disputé, les favoris locaux l'ont emporté par la marque de 4-3 en tirs de barrage. Emerik Laroche ...

LIRE LA SUITE
Publicité
Le club de patinage de vitesse change d'identité après 20 ans
Sports et loisirsPublié le 9 septembre 2026

Le club de patinage de vitesse change d'identité après 20 ans

Le Vortex des Trois-Lacs, anciennement connu sous le nom plus simple de club de patinage de vitesse des 3 Lacs, a récemment modifié son logo et une partie de son identité à l'approche de sa vingtième saison officielle. Si la formation sportive semble se distancer de ses origines, ses membres assurent que c'est dans une volonté de se propulser ...

LIRE LA SUITE
Publicité

Contacter Jessica Brisson