Le long congé de la Fête des Patriotes est souvent synonyme de préparation de la cour pour la saison estivale. Peut-être allez-vous profiter de la belle température pour partir votre piscine ? 

Si vous habitez Vaudreuil-Dorion, sachez que les résidents du secteur entre la rue Saint-Michel et  de l'autoroute 20, à l'est de l'avenue Saint-Charles, donc celles à proximité du lac des Deux-Montagnes ne peuvent procéder au lavage à contre-courant (backwash) de leur piscine. Comme les puisards sont toujours bloqués dans ces secteurs, ces opérations pourraient causer des accumulations d’eau dans les rues.

La Ville rappelle également qu'il est obligatoire de traiter l’eau de sa piscine lors de son ouverture, à l’exception des piscines neuves ou qui doivent être réparées. La mise à niveau des piscines est permise en tout temps à l’exception des heures d’arrosage. Un lavage à contre-courant (backwash) ne doit pas durer plus de cinq minutes.