La Municipalité des Coteaux met à la disposition de ses citoyens intéressés des détecteurs de radon. Cet équipement peut être emprunté gratuitement à la Bibliothèque des Coteaux durant ses heures d'opération afin de mesurer la concentration de radon dans leur maison. 

Qu'est-ce que le radon? C'est un gaz radioactif présent naturellement dans le sol. Il provient de la désintégration de l’uranium enfoui dans la croûte terrestre. À l’extérieur, le radon ne pose aucun danger pour la santé, puisqu’il se dilue dans l’atmosphère. En revanche, lorsqu’il s’infiltre dans un milieu fermé, comme dans une maison, il peut s’y accumuler en fortes concentrations, particulièrement au sous-sol.

Il émet un rayonnement radioactif qui peut, à long terme, causer le cancer du poumon. Le radon peut s’infiltrer à l’intérieur par toute ouverture en contact avec le sol, comme :

- Les vides sanitaires (sols en terre battue); 

- Les fissures des murs et de la dalle de plancher; 

- Les joints non étanches des tuyaux de branchement ou d’évacuation (eau, égout, électricité, gaz naturel, mazout, etc.); 

- Les drains de sous-sol et autres conduits de plomberie. 

Selon Santé Canada, toutes les maisons canadiennes contiennent du radon. Peu importe l'âge, le type de construction ou l'emplacement de votre maison, la seule façon de connaître sa concentration en radon est d'effectuer un test à l’aide d’un dosimètre.

On évalue à environ 35 Bq/m³ la concentration moyenne de radon dans les sous-sols du Québec. S’il n’existe pas de norme régissant la concentration de radon dans les maisons au Canada, des mesures d'atténuation doivent être mises en place si la concentration moyenne annuelle, dans les aires normalement occupées d'une maison, excède 200 Bq/m³: 

- Jusqu'à 600 Bq, il est recommandé de procéder aux correctifs dans un délai de deux ans; 

- Si la concentration dépasse ce taux, il vaut mieux agir dans les 12 mois. Comment? En mettant en place l'une des mesures correctives suivantes: 

- Colmater les fissures de la fondation; 

-  Sceller les ouvertures en contact avec le sol; 

• S'assurer que les puisards sont couverts et ventilés vers l’extérieur; 

• Améliorer la ventilation de la maison, particulièrement au sous-sol