Depuis le 15 juillet dernier, la Municipalité des Coteaux a procédé à différentes étapes afin de rétablir le réseau d’aqueduc et a franchi toutes les procédures exigées par le Ministère des Affaires municipales et par le Canadian National. 

Conséquemment, la Municipalité prévoit débuter les travaux de remplacement de la section concernée du réseau d’aqueduc, le 4 novembre. 

Les travaux de réhabilitation de la conduite d’eau potable entraîneront la fermeture du passage à niveau de la rue Sauvé dans la nuit du 3 au 4 novembre. Les usagers de la route devront alors effectuer le détour via Coteau-du-Lac ou via Saint-Polycarpe Saint-Zotique.

Afin d’effectuer la réhabilitation du réseau, des travaux de forage par poussée sont nécessaires. Il se pourrait qu’une portion de ces travaux soit faite de nuit. 

De plus, une coupure d’eau de nuit est prévue le 4 au 5 novembre 2020 entre 21h et 6h. Suite à cette interruption complète de l’eau, un avis d’ébullition préventif sera en vigueur. La Municipalité conseille aux citoyens concernés de prévoir une réserve d’eau.

Advenant une modification des dates et heures prévues, la municipalité tiendra informée la population via les plates-formes de communication et le panneau d’informations situé au bureau de poste.

Pour toute question, les citoyens sont invités à composer le 450 267-3531 ou à contacter la Municipalité par courriel à [email protected].