As autumn quietly settles in, it's important to remember the importance of having your chimney swept. Did you know that this operation should be carried out once a year, and that you should never burn more than four or five cords of wood between sweeps?

According to the Association des professionnels du chauffage (A.P.C.), periodic maintenance of your chimneys and combustion appliances helps :

- Reduce the risk of fire;

 Better operation of your appliances;

- Extend their service life;

- Respect the environment.

You don't have the necessary tools to sweep your chimney? The Association des professionnels du chauffage can recommend qualified chimney sweeps in its area to interested parties. To reach them, call (450) 748-6937.