The Municipality of Très-Saint-Rédempteur wishes to inform its residents that paving work on the first layer of asphalt will begin this Thursday, September 7, on Des Hérons, des Merles and des Pommiers-Fleuris streets. 

The work will take place from 7 a.m. to 5 p.m. Here are the details: 

- Traffic on chemin des Pommiers-Fleuris: Alternating traffic will be possible at all times. However, there may be a slight delay while equipment and trucks maneuver; 

- Temporary traffic disruption: When traffic disruption is required on des Merles, des Hérons and Martin streets, the contractor will advise residents to move their vehicles before the work reaches their homes; 

- Temporary parking zone/sector: Citizens will be asked to park their vehicles on neighbouring streets where no work is planned; 

- Collection of residual materials: Collection trucks will be able to continue operating throughout the construction period. If the trucks are unable to access one or more street sections, the contractor will be responsible for taking the bins to accessible locations and returning them once collection has been completed; 

- School buses and emergency and fire services may use the streets at all times.

If you have any questions or comments about the work, please contact the Municipality at 450 451-5203, ext. 221, or by e-mail at [email protected].