The City of Vaudreuil-Dorion advises its citizens and road users that a partial roadblock will be in place on boulevard de la Gare (northbound) between rue Maurice-Richard and 3031, boul. de la Gare, from August 28 to September 5. 

This is necessary for infrastructure work at the Vaudreuil-Soulanges hospital. During the work, southbound traffic will flow in counter-flow.

To facilitate traffic flow, traffic lights will be flashing at the intersections of Maurice-Richard and 3031, boul. de la Gare. It should be noted that northbound users of boul. de la Gare will not be allowed to turn left at these intersections. Shops will be accessible at the intersection with rue Édouard-Lalonde.