Fans of family open swims and adult-only corridors will be able to resume their favorite pastime at Rigaud's Collège Bourget pool as of October 13. 

Entrance is through door number 6, accessible via rue Saint-Pierre. 

The activity will take place on Fridays from October 13 to December 8, from 7 p.m. to 9 p.m. Children aged 8 and under must be accompanied by an adult. Bathing helmets are mandatory (if forgotten, available on site for $6 cash). 

Rigaud residents can take part in this activity free of charge. Non-residents will be charged $3 for children under 14 and $5 for those 14 and over (payable in cash). 

For information: 450 451-0869, ext. 238 or [email protected].