Over the past few days, the Municipality of Les Coteaux has launched an initiative to create a special database to better meet the needs of vulnerable people in emergency situations. To set it up, the locality is asking for help from its citizens. 

It needs the help and support of residents to bring this crucial project to fruition. The vulnerable clientele targeted by this initiative are people with reduced mobility, the elderly or anyone requiring special assistance. 

To register a person on the list, fill in the form accessible via this web address: https://bit.ly/3Dy0Opb. Those who prefer a paper version are asked to go to the Town Hall to obtain the form.