The Municipality of Les Coteaux would like to create a register of people with reduced mobility, vulnerable seniors and/or those requiring special assistance in emergency situations on its territory.

To do so, it is inviting citizens to complete the form available on its website.

The registration of people with reduced mobility will enable the municipality to carry out its civil protection plan and ensure that its vulnerable citizens are taken care of when emergency measures or major works have an impact on their safety.

The form is available via this link: https://forms.office.com/r/yNhKpSmjrd.

A paper version is also available at City Hall.