Ce matin, les enquêteurs du poste de la MRC Vaudreuil-Soulanges Ouest ont réalisé une perquisition dans une résidence située sur la rue des Francs-Tireurs à Les Coteaux.

Sur place, ils ont procédé à l’arrestation des deux occupants, soit un homme âgé  de 38 ans et d’une femme de 32 ans pour production de cannabis. Tous deux ont été interrogés et ils comparaîtront cet après-midi au Palais de justice de Valleyfield.

Les policiers ont saisi dans la demeure environ 120 plants de cannabis, plus de 560 grammes de cocottes, environ 9 grammes d’une substance s’apparentant à de la résine de cannabis ainsi que du matériel servant à la production de cannabis.

L’enquête a été initiée il y a quelques mois à la suite de la réception d’information du public et a l’utilisation de diverses techniques d’enquête.